domingo, 12 de mayo de 2013

que primavera más mala...


me traigo una galbana encimaaaaaaaaaaaaaaaa...




jueves, 18 de abril de 2013

18 de Abril





la vida es así... 
intentas llevarla de las riendas y cuando te das cuenta,
te está llevando ella por donde quiere... y uno se deja 

Resignación

el día 6 de Abril hubiera cumplido 32 años
hace 3 que cruzó la línea... 
mi hermano Simón
padrino de mi primera hija, ahijado mío


martes, 16 de abril de 2013

el color del cristal con que te miras...


un pintor haciendo retratos a ciegas,
según las descripciones en el momento...

cuando te dicen que te describas físicamente a alguien que no te ve, 
tiendes a decir los "defectos" que tan amablemente te han dicho, toda la vida, que tienes

cuando es un desconocido el que te describe, 
curiosamente, 
el retrato es mucho más hermoso

por qué no vemos en nosotros la belleza que sí somos capaces de ver en el otro¿¿¿

"por qué yo no me veo así¿¿"
es lo que parece pensar una de las participantes,
su expresión lo dice todo

domingo, 7 de abril de 2013

tarde de Domingo de Paula


pulseras para todos!!!!!!!!!!!!!


una tarde muy bien aprovechada
qué viciada ha pillado con esto


Reunión de Encajes Mieres 2013


mi crónica:

Decidí festejar mi onceavo aniversario de matrimonio dando una tregua a mi marido,

"me tienes tan vista..." le dije

"nos viene bien hacer algo diferente.." le dije

"TU TE QUEDAS CON LAS NENASSSSSSSSSS..."
(que yo me voy a Mieresssss, pensé)


allá que me fuí...
día frío, 
granizadas y agua a placer... pero llegué sana y salva
por supuesto, vuelta completa a la rotonda por la que entras al Eroski, 
esa ya es tradición para mi forfi y yo
aparcamiento sin problemas
saludé a todas mis amigas y me fuí a por un café de puchero bien caliente
había cola, así que allí trabé conversación con compañeras del País Vasco
ellas habían llegado el día anterior, estaban super bien descansadas,pedimos en conjunto
"..3 cafés con leche y uno con la leche fría!!!"
muy buen ambiente
luego me fuí mirando puestos, a ver novedades... 
rematé en el de Amelia Monreal, catalana
que me trajo algo para mi Paula que desde que se lo dí, no tengo cría!!!
gracias Amelia, gracias, gracias!!!!


donde coincidí con una señora cuyo marido estaba en casa... por multa de tráfico
la señora lo contaba con mucha "sombra" ,
que él se había comprado un supercoche y no miraba el velocímetro y claro, lo pisó...
y zaka!!! 
no quería coche¿¿¿
toma!!!
ahí fué cuando nos dijo que su marido era ... guardia!!!!


a mí me dió la risa,
"no te rías que no acaba ahí la cosa "
y me explicó que es que sus hijos, a su vez eran... guardias de tráfico!!
y claro, se enfadaron con su padre,
que los tenía a todos en casa molestos y que allí los dejó
"...allí los encontraré cuando vuelva"
no pude, lo siento, solté la carcajada, la cosa era buenísima
y ella simpatiquísima y con mucha retranca

luego hubo una placa de la organización para Amelia Monreal por su apoyo incondicional al encuentro
son muchos años desplazándose desde su tierra a la nuestra

hice fotos, las que pude, porque cuando empecé a hacerlas ya era tarde,
las compañeras se iban a comer y habían recogido
me tomé otro cafetín "organizativo" esta vez con dulces
unas bolinas rebozadas en azucar bueníiiiiiiiiiiiisimas
(caseras me dijo quien me las dió)
no me quedé a la tarde, le tuve miedo al tiempo y me volví a casa
me lo pasé muy, muy bien

mis fotos:

porqué no se les entiende a los asturianos


"¿Porque no nos entienden a los asturianos?

¡A ver si con estos ejemplos se enteran! 
No os empeñéis en buscar un sinónimo a nuestro verbo "prestar", es una mezcla de todos estos verbos: "hacer ilusión", "gustar", "disfrutar", "molar", "agradar"…."Me prestó un montón verte en la fiesta… 

"Que sepáis que, por ejemplo, decimos "me manco" cada vez que me levanto descalza al baño y me doy con la pata de la cama en el pie.. en lugar de "me hago daño" (que nos suena pelín cursi). Y si digo, al golpearme, "me abrasé" no es que me haya incendiado el pie “ Si no que "me manqué muuuuchoo", ya que si no hubiéramos dicho "me quemé"…tan sencillo… 

Un "tajalápiz" (esto les hace mucha gracia) es un sacapuntas, por lo que "tajar" significa sacar punta. Lo de "estar tajado" (es estar intoxicado etílicamente.. y no creo que tenga relación con sacar punta, aunque vete tú a saber...) 

En las puertas de algunos "chigres" (o sea, sidrerías) pone "emburriar" que quiere decir que empujes, y si sales "fartucu", es que comiste mucho y estás hasta arriba. Que es lo contrario de tener "fame", claro…Si después de "emburriar" para entrar, dejo la puerta "arrimada", significa que la acerco pero sin cerrarla del todo. 

"Ye" significa es… Y aunque no se utiliza demasiado, en algunas frases sí que pega más. Por ej. todas las que empiezan por "ye que… 

"Un "gochu" es un cerdo y cuando queremos decir que una mujer es "ligera de cascos" también decimos que es una "gocha", una guarruca, vaya...(por ejemplo, es vox populi lo de que los domingos por la tarde "se va a Pola a gochas" : ¡con todos mis respetos!). 

Si algo no te "furrula", es que no te funciona; y si estás "frayau" es porque curras mucho y no puedes ni con los "coyones" (cojones). 

Si tienes "mozu" significa que tienes novio y les moces son "las chicas". 

Si te "orbaya" encima, es que te está cayendo una lluvia fina (es decir, "el Sirimiri" que se dice en Bilbao"). 

Si digo "Venme a buscar a casa, me picas en el micro" No significa que "le des golpecitos al microondas" (basado en hechos reales) sino que "me llames en el telefonillo". 

Si te dicen "ese es un guaje", es que es un crío, un chavalín…Y, por el contrario, un "paisano" es un señor mayor…(a veces , ambos puede tener un matiz un poco despectivo pero no siempre) 

"Asgaya", significa "en abundancia, a montones" : por ejemplo "hay fabes y sidra a asgaya!!

"Una "caleya" es un camino.. 
Si "te chisco" es que te estoy salpicando…Y si te pido una "pota", te pido una cazuela y no lo que vomitas cuando estás "tajao" (que, insisto, no es "sacado punta"). 

Si te digo que "eres faltoso", te estoy diciendo que eres "tontín, estúpido" …o lo que es lo mismo "fato". Y Si te digo que eres un poco "repunante" (sin "G") te estoy diciendo que eres "quisquilloso"…No te estoy diciendo que eres un ser "repuGnante" (con "G"). 

Si te digo que mañana te invito a una "espicha" .. ¡no me mires con esa caraa..! Te estoy invitando a un "cóctel" (qué fuerte la traducción) de día donde habrá sidra y picoteo pero todo de pie, no de sentado. 

Pero…si te dicen que alguien "la espichó" significa que ha muerto, vamos, que ha "estirado la pata".. 

"Refalfiar" significa que has disfrutado a lo loco y te has hartado, es hastiarse de algo… "Está refalfiao de todo" 

Y...para terminar..."chumar"...Cuando decimos "esta noche todos a chumar!!!" no pienses nada raro...es a beber "alcohol"...por lo que "estar chumado", es bebido, alcoholizado.........tanto...que puedes acabar echando "la pota".......... 

Entendisteislo, ¡¡¿¿…hooooo…??!!!!"


mucho me he reído con esto
sacado de:
https://www.facebook.com/joseluis.lastravior/posts/622485794445319

sábado, 6 de abril de 2013

hoy es fecha señalada dos veces...

Años ha...
hoy nació mi hermano Simón,
hoy me casé.

Alejandra Guzman

ShareThis

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails